
read receipts
Plătești pentru 12 abonamente și ai uitat de 4 dintre ele. Dovada e în inboxul tău.
Extraesul tău bancar ascunde încărcările recurente după nume de comercianți criptici. Emailul tău nici nu se preface.
Iată un număr care ar trebui să te pună pe gânduri: americanul mediu plătește pentru aproximativ 12 abonamente pe lună și nu și-l amintește clar de vreo patru dintre ele. Acel decalaj nu e eroare de rotunjire. E un nivel de HBO pe care crezi că l-ai anulat, o aplicație de meditație pe care ai folosit-o de două ori, o „probă gratuită de 7 zile" care în tăcere a devenit o linie permanentă de cheltuieli acum trei martea.
Motivul pentru care nu le găsești pe aceste cheltuieli e că te uiți în locul greșit. Extrasele bancare sunt proiectate din greșeală să ascundă abonamentele. O lovitură de $9.99 apare ca DRI*ROSETTASTONE sau PADDLE.NET* SOMECOMPANY sau ca numele unui procesor de plăți care n-are nicio legătură cu lucrurile pentru care te-ai înscris de fapt. O dai în cărți pentru că arată ca zgomot. Asta e capcana.
Inboxul tău face opusul. Păstrează chitanțele în limba engleză obișnuită, cu adevăratul nume al comerciantului, suma și — asta e partea pe care oamenii o ratează — data următoarei plăți scrisă ca o mărturisire.
Cele trei căutări care găsesc aproape totul
Majoritatea abonamentelor uitate s-au anunțat pe sine pe ziua în care te-ai înscris, și iar și iar de fiecare dată când s-au reînnoit. Acele emailuri sunt în continuare acolo. Deci du-te și rulează căutările pe care nimeni nu le rulează.
Începe cu „your receipt" și „receipt from." Emailul lunar al Apple ajunge de fapt cu linia de subiect care începe „Your receipt from Apple", și detaliază fiecare abonament de aplicație facturat contului tău Apple — actualizarea iCloud, jocul pentru care ai uitat că avea un season pass, aplicația de dating pe care ai jurat că ai șters-o. Google Play trimite propriul său „Your Google Play Order Receipt". Două căutări, doi dintre cei mai mari intermediari de abonamente de pe pământ, aflați odată.
Următorul: „renews on" și „will renew." Asta e fraza magică. Serviciile de streaming, site-urile de știri și companiile de software sunt adesea obligate să-ți spună când pleacă banii și cât de mult. „Your subscription renews on" e șirul care scoate acele notificări din grămadă. Caută-l și vei vedea cheltuieli viitoare pe care le-ai pierdut complet din vedere, cu dată și preț.
Apoi agentul de capcan: „free trial" plus „trial ends." Probele gratuite e de unde începe uitarea. Emailul de înregistrare e marcajul tău de timp. Dacă „trial ends" se dovedește a fi ceva dintr-o probă care s-a încheiat acum luni, felicitări, ești client plătitor de atunci.
De ce asta e mai mult decât teatru de curatare a inboxului
Cercetarea West Monroe a constatat că oamenii în mod consistent subestimează cât cheltuiesc pe abonamente — când li s-a cerut să ghicească și apoi să adune totul, totalul real a fost mai mult decât dublul ghiciturii. Uitarea nu e defect de personalitate. E modelul de afaceri. Companiile cu venituri recurente fac bani din inerție, și un email de reînnoire pe care te-ai antrenat să-l ignori e inerția care funcționează exact cum e proiectată.
Remedierea e neobișnuită. Rulează cele patru căutări. Fă o listă a fiecărui „renews on" pe care nu-l recunoști. Anulează din serviciul de fapt, nu prin ștergerea aplicației — ștergerea unei aplicații nu face nimic unui abonament Apple sau Google, ceea ce e exact cum continuă să-ți factureze.
Asta e, nu din întâmplare, tipul de muncă pe care software-ul o poate face pentru tine în bloc, citind chitanțele la scară în loc de o sesiune de căutare panică duminică seară. (Ghicești cine construiește asta.) Dar nu ai nevoie de nimic fancy pentru a începe. Ai nevoie de o casetă de căutare și de voința să afli ce ai plătit.
Inboxul tău știe deja. Ți-o spune conform unui program. Tu doar ai încetinit s-o deschizi plicul.
Surse
- C+R Research — Subscription spending survey on monthly subscriptions and underestimation
- West Monroe — Subscription audit study showing consumers underestimate total spend
- Apple Support — Format of Apple receipt emails and how to view/cancel subscriptions
- Google Play Help — Google Play order receipts and managing subscriptions